MẶC ÁO ĐỨC BÀ ĐƯỢC MẸ CỨU ĐƯA VỀ THIÊN ĐÀNG NGÀY THỨ BẨY SAU KHI CHẾT

 

Đức Mẹ thương các linh hồn ở luyện ngục cách riêng. Người hiện đến cùng Đức Thánh Cha Gioan 22 và hứa rằng :

- Kẻ mặc áo Đức Bà và ăn ở cho phải đạo kẻ làm con cái Đức Bà khi còn sống, thì khi chết nếu phải xuống luyện ngục, Đức Bà sẽ xuống cứu lấy linh hồn ấy ngày thứ bảy sau khi chết.

Xưa chính ngày thứ bảy, có một nữ tu tên là Paula đang nguyện ngắm thì Chúa cho xem thấy luyện ngục mọi khi đang tối tăm mù mịt, mà hôm ấy sáng sủa lắm ; Bà lấy làm lạ và đang suy nghĩ xem sự ấy bởi đâu mà ra, thì thấy Đức Bà ngự xuống có muôn vàn thiên thần chầu chực, các thiên thần ấy vâng lệnh Đức Bà mà cứu lấy các linh hồn con cái người đem ra khỏi luyện ngục mà lên thiên đàng.

Ở Rôma ngày xưa có thói quen các bổn đạo cầm nến thắp sáng đi viếng các nhà thờ trong đêm hôm trước ngày lễ Đức Bà linh hồn và xác lên trời. Vậy năm ấy, có một bà sang trọng cũng đi viếng các nhà thờ với người ta.

PHÉP LẠ ĐỨC MẸ LỘ ĐỨC CHỮA LÀNH

 

Chứng từ do bà Geneviève Peifferttín hữu Công Giáo Pháp kể lại.

Hồi ấy là năm 1944 gia đình chúng tôi sống trong một nông trại. Bé Gioan, con trai đầu lòng của chúng tôi vừa được 9 tháng. Trông bé thật mũm mĩm dễ thương. Ai ai cũng muốn bồng muốn nựng. Một buổi chiều, tôi ngồi dọn thức ăn nơi nhà bếp, có bé Gioan nằm chơi bên cạnh. Trông thấy miếng bơ ngon, tôi cắt một miếng nhỏ và đút cho bé ăn. Nhưng tôi lại vô ý không nếm thử xem bơ ngon ra sao.

Thượng Hội đồng: 15 viên ngọc quý ẩn giấu trong Bản Tổng hợp

 

THƯỢNG HỘI ĐỒNG: 15 VIÊN NGỌC QUÝ ẨN GIẤU TRONG BẢN TỔNG HỢP

Lm. Thomas Reese, SJ

WHĐ (11.11.2023) – Khi đề cập đến Thượng Hội đồng về hiệp hành, các phương tiện truyền thông phương Tây thường tập trung vào một số vấn đề “nóng”, chẳng hạn như: phong chức cho phụ nữ, linh mục đã kết hôn, và chúc lành cho các cặp đồng tính,… Nhưng ẩn giấu trong Bản Tổng hợp dài 40 trang của phiên họp thứ nhất Đại hội Thượng Hội đồng 10. 2023 là một số viên ngọc quý đáng ngạc nhiên có thể dẫn đến một cuộc canh tân quan trọng trong Giáo hội.

1. Sự nhấn mạnh mới mẻ về sự tham gia của giáo dân. So với các Giáo hội Kitô khác, Giáo hội Công giáo có tính phẩm trật cao. Thượng Hội đồng này, đặc biệt là các cuộc đối thoại tại các cuộc họp bàn tròn, được cấu trúc để tiếng nói của giáo dân, trong đó có phụ nữ và giới trẻ, được lắng nghe và tôn trọng. Bản Tổng hợp cho biết, “Lộ trình của Thượng Hội đồng được Đức Thánh Cha triệu tập bao gồm sự tham gia của tất cả những người đã lãnh Phép Rửa. Chúng tôi tha thiết mong muốn điều này xảy ra và dấn thân biến nó thành hiện thực”.

Thánh Vịnh 150 (149): Ca tụng Chúa đi

 Thánh Vịnh 150 (149):

Ca tụng Chúa đi

⁽¹⁾ Ha-lê-lui-a!
Ca tụng Chúa đi, trong đền thánh Chúa,
ca tụng Người chốn cao thẳm uy linh.

 ⁽²⁾ Ca tụng Chúa vì công trình hùng vĩ,
ca tụng Người lẫm liệt uy phong.

Thánh Vịnh 149 (148): Các tín hữu ca khúc khải hoàn

 Thánh Vịnh 149 (148):

Các tín hữu ca khúc khải hoàn

⁽¹⁾ Ha-lê-lui-a!
Hát lên mừng CHÚA một bài ca mới,
ngợi khen Người trong cộng đoàn những kẻ hiếu trung!

 ⁽²⁾ Hỡi Ít-ra-en, nào hoan hỷ,
vì có Chúa là Ðấng tạo thành ngươi.
Con cái Xi-on, hãy nhảy mừng,
vì được Chúa làm Vua hiển trị.

Thánh Vịnh 148 (147): Kêu mời toàn thể tạo thành chúc tụng ÐỨC CHÚA

 Thánh Vịnh 148 (147):

Kêu mời toàn thể tạo thành
chúc tụng ÐỨC CHÚA

⁽¹⁾ Ha-lê-lui-a!
Ca tụng CHÚA đi, tự cõi trời thăm thẳm,
ca tụng Người, trên chốn cao xanh.

 ⁽²⁾ Ca tụng Chúa đi, mọi sứ thần của Chúa,
ca tụng Người, hỡi toàn thể thiên binh!

Thánh Vịnh 147 (146): Ca tụng ÐỨC CHÚA là Ðấng Toàn Năng

 Thánh Vịnh 147 (146):

Ca tụng ÐỨC CHÚA
là Ðấng Toàn Năng

⁽¹⁾ Ha-lê-lui-a!
Hãy ca tụng CHÚA đi!
Ðàn hát mừng Thiên Chúa chúng ta, thú vị dường nào!
Ðược tán tụng Người, thoả tình biết mấy!

 ⁽²⁾ CHÚA là Ðấng xây dựng lại Giê-ru-sa-lem,
quy tụ dân Ít-ra-en tản lạc về.

Thánh Vịnh 146 (145): Phúc thay người trông cậy Chúa

 Thánh Vịnh 146 (145):

Phúc thay người trông cậy Chúa

⁽¹⁾ Ha-lê-lui-a!
Ca tụng CHÚA đi, hồn tôi hỡi!

 ⁽²⁾ Suốt cuộc đời, tôi xin hát mừng CHÚA,
sống bao lâu, nguyện đàn ca kính Chúa Trời.

Thánh Vịnh 145 (144): Ca ngợi ÐỨC CHÚA là Vua

 Thánh Vịnh 145 (144):

Ca ngợi ÐỨC CHÚA là Vua

⁽¹⁾ Ngợi khen. Của vua Ða-vít.
 
 

A-lép

 Lạy Thiên Chúa con thờ là Vua của con,
con nguyện tán dương Chúa
và chúc tụng Thánh Danh muôn thuở muôn đời.

 Bết

 ⁽²⁾ Ngày lại ngày, con xin chúc tụng Chúa
và ca ngợi Thánh Danh muôn thuở muôn đời.

Thánh Vịnh 144 (143): Xin được chiến thắng và hưởng cảnh thịnh vượng

 Thánh Vịnh 144 (143):

Xin được chiến thắng
và hưởng cảnh thịnh vượng

⁽¹⁾ Của vua Ða-vít.
 
 

Chúc tụng CHÚA là núi đá cho tôi nương ẩn,
là Ðấng dạy tôi nên người thiện chiến,
luyện thành tay võ nghệ cao cường.

 ⁽²⁾ Chúa là đồng minh, là đồn luỹ che chở,
là thành trì bảo vệ, là Ðấng giải thoát tôi.
Chúa là khiên mộc cho tôi ẩn núp,
Người bắt chư dân quy phục quyền tôi.

Thánh Vịnh 143 (142): Lời cầu xin lúc gặp hiểm nguy

 Thánh Vịnh 143 (142):

Lời cầu xin lúc gặp hiểm nguy

⁽¹⁾ Thánh vịnh. Của vua Ða-vít.
 
 

Lạy CHÚA, xin nghe lời con khẩn nguyện,
lắng nghe con nài van, bởi Ngài thành tín,
đáp lại lời con, vì Ngài công minh.

 ⁽²⁾ xin chớ đòi tôi tớ ra xét xử, vì trước thánh nhan Ngài
chẳng có người nào là công chính.

Thánh Vịnh 142 (141): ÐỨC CHÚA là nơi tôi trú ẩn

 Thánh Vịnh 142 (141):

ÐỨC CHÚA là nơi tôi trú ẩn

⁽¹⁾ Thi khúc. Của vua Ða-vít. Khi vua Ða-vít ở trong hang. Cầu nguyện.
 
 

⁽²⁾ Tôi lớn tiếng kêu gào lên CHÚA,
tôi lớn tiếng cầu khẩn CHÚA thương,

Thánh Vịnh 141 (140): Lời cầu cho khỏi bị lôi kéo làm điều ác

 Thánh Vịnh 141 (140):

Lời cầu
cho khỏi bị lôi kéo làm điều ác

⁽¹⁾ Thánh vịnh. Của vua Ða-vít.
 
 

Lạy CHÚA, con kêu lên cùng Chúa,
xin Ngài mau đến phù trợ con.
Xin lắng nghe lời con, khi con kêu lên Ngài.

 ⁽²⁾ Ước chi lời con nguyện
như hương trầm bay toả trước Thánh Nhan,
và tay con giơ lên
được chấp nhận như của lễ ban chiều.

Thánh Vịnh 140 (139): ÐỨC CHÚA là Ðấng bảo vệ người khốn khổ khó nghèo

 Thánh Vịnh 140 (139):

ÐỨC CHÚA là Ðấng bảo vệ
người khốn khổ khó nghèo

⁽¹⁾ Phần nhạc trưởng. Thánh vịnh. Của vua Ða-vít.
 
 

⁽²⁾ Lạy CHÚA, xin cứu con khỏi người gian ác,
giữ gìn con khỏi kẻ bạo tàn.

Thánh Vịnh 139 (138): ÐỨC CHÚA ở khắp mọi nơi biết hết mọi sự

 Thánh Vịnh 139 (138):

ÐỨC CHÚA ở khắp mọi nơi
biết hết mọi sự

⁽¹⁾ Phần nhạc trưởng. Của vua Ða-vít. Thánh vịnh.
 
 

Lạy CHÚA, Ngài dò xét con và Ngài biết rõ,

 ⁽²⁾ biết cả khi con đứng con ngồi.
Con nghĩ tưởng gì, Ngài thấu suốt từ xa,

Thánh Vịnh 138 (137): Lời cảm tạ

 Thánh Vịnh 138 (137):

Lời cảm tạ

⁽¹⁾ Của vua Ða-vít.
 
 

Lạy Chúa, con hết lòng cảm tạ,
Ngài đã nghe lời miệng con xin.
Giữa chư vị thiên thần, xin đàn ca kính Chúa,

 ⁽²⁾ hướng về đền thánh, con phủ phục tôn thờ.
Xin cảm tạ danh Chúa,
vì Ngài vẫn thành tín yêu thương,
đã đề cao danh thánh và lời hứa của Ngài
trên tất cả mọi sự.

Thánh Vịnh 137 (136): Trên bờ sông Ba-by-lon

 Thánh Vịnh 137 (136):

Trên bờ sông Ba-by-lon

⁽¹⁾ Bờ sông Ba-by-lon, ta ra ngồi nức nở mà tưởng nhớ Xi-on;

 ⁽²⁾ trên những cành dương liễu, ta tạm gác cây đàn.

Thánh Vịnh 136 (135): Tạ ơn Thiên Chúa

 Thánh Vịnh 136 (135):

Tạ ơn Thiên Chúa

⁽¹⁾ Hãy tạ ơn CHÚA vì Chúa nhân từ,
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

 ⁽²⁾ Hãy tạ ơn Thần các thần,
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

Thánh Vịnh 135 (134): Ca tụng Chúa đã thực hiện bao kỳ công

 Thánh Vịnh 135 (134):

Ca tụng Chúa đã thực hiện bao kỳ công

⁽¹⁾ Ha-lê-lui-a.
Nào ca tụng danh thánh CHÚA đi,
ca tụng Người, hỡi tôi tớ CHÚA

 ⁽²⁾ đang ứng trực trong cung điện Người,
tại khuôn viên đền Thiên Chúa chúng ta!

Thánh Vịnh 134 (133): Kinh đêm trong Ðền Thánh

 Thánh Vịnh 134 (133):

Kinh đêm trong Ðền Thánh

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền.
 
 

Hỡi tất cả những người tôi tớ CHÚA
ứng trực suốt đêm trong thánh điện, nào chúc tụng CHÚA đi!

 ⁽²⁾ Hãy giơ tay hướng về cung thánh
mà dâng lên lời chúc tụng Người.

Thánh Vịnh 133 (132): Anh em thuận hoà thì tốt đẹp biết bao

 Thánh Vịnh 133 (132):

Anh em thuận hoà thì tốt đẹp biết bao

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền. Của vua Ða-vít
 
 

Ngọt ngào tốt đẹp lắm thay,
anh em được sống vui vầy bên nhau,

 ⁽²⁾ như dầu quý đổ trên đầu
xuống râu xuống cổ áo chầu A-ha-ron,

Thánh Vịnh 132 (131): Lời Chúa hứa cùng nhà Ða-vít

 Thánh Vịnh 132 (131):

Lời Chúa hứa cùng nhà Ða-vít

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền.
 
 

Lạy CHÚA, xin Ngài nhớ đến vua Ða-vít
và mọi công lao vất vả của người:

 ⁽²⁾ chính người đã đoan thệ cùng ÐỨC CHÚA,
đã khấn hứa cùng Ðấng Toàn Năng của Gia-cóp rằng:

Thánh Vịnh 131 (130): Như trẻ thơ đặt hết niềm tin nơi Chúa

 Thánh Vịnh 131 (130):

Như trẻ thơ
đặt hết niềm tin nơi Chúa

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền. Của vua Ða-vít.
 
 

Lòng con chẳng dám tự cao,
mắt con chẳng dám tự hào, CHÚA ơi!
Ðường cao vọng, chẳng đời nào bước,
việc diệu kỳ vượt sức, chẳng cầu;

 ⁽²⁾ hồn con, con vẫn trước sau
giữ cho thinh lặng, giữ sao thanh bình.
Như trẻ thơ nép mình lòng mẹ,
trong con, hồn lặng lẽ an vui.

Thánh Vịnh 130 (129): Tiếng kêu từ vực thẳm

 Thánh Vịnh 130 (129):

Tiếng kêu từ vực thẳm

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền.
 
 

Từ vực thẳm, con kêu lên Ngài, lạy CHÚA,

 ⁽²⁾ muôn lạy Chúa, xin Ngài nghe tiếng con.
Dám xin Ngài lắng tai để ý
Nghe lời con tha thiết nguyện cầu.

Thánh Vịnh 129 (128): Bị hà hiếp dân Chúa vẫn một niềm tin tưởng

 Thánh Vịnh 129 (128):

Bị hà hiếp
dân Chúa vẫn một niềm tin tưởng

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền.
 
 

Từ lúc tôi còn trẻ, chúng hà hiếp tôi nhiều,
Ít-ra-en hãy nói lên điều đó.

 ⁽²⁾ Từ lúc tôi còn trẻ, chúng hà hiếp tôi nhiều,
nhưng đã không hề thắng được tôi.

Thánh Vịnh 128 (127): Hạnh phúc thay kẻ kính sợ Chúa

 Thánh Vịnh 128 (127):

Hạnh phúc thay kẻ kính sợ Chúa

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền.
 
 

Hạnh phúc thay bạn nào kính sợ CHÚA,
ăn ở theo đường lối của Người.

 ⁽²⁾ Công khó tay bạn làm, bạn được an hưởng,
bạn quả là lắm phúc nhiều may.

Thánh Vịnh 127 (126): Vất vả uổng công nếu không có Chúa giúp

 Thánh Vịnh 127 (126):

Vất vả uổng công
nếu không có Chúa giúp

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền. Của vua Sa-lô-môn.
 
 

Ví như CHÚA chẳng xây nhà,
thợ nề vất vả cũng là uổng công.
Thành kia mà CHÚA không phòng giữ,
uổng công người trấn thủ canh đêm.

 ⁽²⁾ Bạn có thức khuya hay dậy sớm,
khó nhọc làm ăn cũng hoài công.
Còn kẻ được Chúa thương dầu có ngủ,
Người vẫn ban cho đủ tiêu dùng.

Thánh Vịnh 126 (125): Niềm vui và hy vọng đặt nơi Chúa

 Thánh Vịnh 126 (125):

Niềm vui và hy vọng đặt nơi Chúa

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền.
 
 

Khi CHÚA dẫn tù nhân Xi-on trở về,
ta tưởng mình như giữa giấc mơ.

 ⁽²⁾ Vang vang ngoài miệng câu cười nói,
rộn rã trên môi khúc nhạc mừng.
Bấy giờ trong dân ngoại, người ta bàn tán:
"Việc CHÚA làm cho họ, vĩ đại thay!"

Thánh Vịnh 125 (124): ÐỨC CHÚA che chở Dân Người

 Thánh Vịnh 125 (124):

ÐỨC CHÚA che chở Dân Người

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền.
 
 

Ai tin tưởng vào CHÚA, khác nào núi Xi-on
chẳng bao giờ lay chuyển, muôn thuở vẫn trường tồn.

 ⁽²⁾Như núi đồi bao bọc thành Giê-ru-sa-lem,
CHÚA bao bọc dân Người bây giờ và mãi mãi.

Thánh Vịnh 124 (123): Ít-ra-en được phù hộ khi kêu cầu danh ÐỨC CHÚA

 Thánh Vịnh 124 (123):

Ít-ra-en được phù hộ
khi kêu cầu danh ÐỨC CHÚA

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền. Của vua Ða-vít.
 
 

Nếu mà CHÚA chẳng đỡ bênh ta,
nhà Ít-ra-en hãy nói lên rằng:

 ⁽²⁾ Nếu mà CHÚA chẳng đỡ bênh ta,
khi thiên hạ nhằm ta xông tới,

Thánh Vịnh 123 (122): Dân Ít-ra-en bị áp bức đặt hy vọng nơi Thiên Chúa

 Thánh Vịnh 123 (122):

Dân Ít-ra-en bị áp bức
đặt hy vọng nơi Thiên Chúa

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền.
 
 

Con ngước mắt hướng nhìn lên Chúa,
Ðấng đang ngự trên trời.

 ⁽²⁾ Quả thực như mắt của gia nhân hướng nhìn tay ông chủ,
như mắt của nữ tỳ hướng nhìn tay bà chủ,
mắt chúng ta cũng hướng nhìn lên CHÚA
là Thiên Chúa chúng ta,
tới khi Người xót thương chút phận.

Thánh Vịnh 122 (121): Thành Thánh Giê-ru-sa-lem

 Thánh Vịnh 122 (121):

Thành Thánh Giê-ru-sa-lem

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền. Của vua Ða-vít.
 
 

Vui dường nào khi thiên hạ bảo tôi:
"Ta cùng trẩy lên đền thánh CHÚA!"
Và giờ đây, Giê-ru-sa-lem hỡi,

 ⁽²⁾ cửa nội thành, ta đã dừng chân.

Thánh Vịnh 121 (120): ÐỨC CHÚA là Ðấng bảo vệ Dân

 Thánh Vịnh 121 (120):

ÐỨC CHÚA là Ðấng bảo vệ Dân

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền.
 
 

Tôi ngước mắt nhìn lên rặng núi,
ơn phù hộ tôi đến tự nơi nao?

 ⁽²⁾ Ơn phù hộ tôi đến từ ÐỨC CHÚA
là Ðấng dựng nên cả đất trời.

Thánh Vịnh 120 (119): Ước mong được sống bình an

 Thánh Vịnh 120 (119):

Ước mong được sống bình an

⁽¹⁾ Ca khúc lên Ðền.
 
 

Lúc ngặt nghèo, tôi kêu lên cùng CHÚA,
Chúa đã thương đáp lời.

 ⁽²⁾ Lạy CHÚA, xin Ngài cứu mạng con
khỏi môi miệng điêu ngoa, tấc lưỡi phỉnh phờ.

Thánh Vịnh 119 (118): Ca ngợi Lề Luật

 Thánh Vịnh 119 (118):

Ca ngợi Lề Luật

A-lép

 ⁽¹⁾ Hạnh phúc thay ai sống đời hoàn thiện,
biết noi theo luật pháp CHÚA TRỜI.

 ⁽²⁾ Hạnh phúc thay kẻ tuân hành ý Chúa,
hết lòng hết dạ kiếm tìm Người.

Thánh Vịnh 118 (117): Tạ ơn sau cuộc chiến thắng

 Thánh Vịnh 118 (117):

Tạ ơn sau cuộc chiến thắng

⁽¹⁾ Hãy tạ ơn CHÚA vì Chúa nhân từ,
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

 ⁽²⁾ Ít-ra-en hãy nói lên rằng:
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

Thánh Vịnh 117 (116): Kêu gọi mọi người ca tụng Chúa

 Thánh Vịnh 117 (116):

Kêu gọi mọi người ca tụng Chúa

⁽¹⁾ Muôn nước hỡi, nào ca ngợi CHÚA,
ngàn dân ơi, hãy chúc tụng Người!

 ⁽²⁾ Vì tình Chúa thương ta thật là mãnh liệt,
lòng thành tín của Người bền vững muôn năm. Ha-lê-lui-a.
 

Thánh Vịnh 116 (114-115): Lời kinh tạ ơn

 Thánh Vịnh 116 (114-115):

Lời kinh tạ ơn

⁽¹⁾ Lòng tôi yêu mến Chúa, vì CHÚA đã nghe tiếng tôi khẩn nài,

 ⁽²⁾ Người lại lắng tai ngày tôi kêu cứu.

Thánh Vịnh 115 (113B): Ca tụng ÐỨC CHÚA, Ðấng duy nhất và nhân hậu

 Thánh Vịnh 115 (113B):

Ca tụng ÐỨC CHÚA,
Ðấng duy nhất và nhân hậu

⁽¹⁾ Xin đừng làm rạng rỡ chúng con, vâng lạy CHÚA, xin đừng,
nhưng xin cho danh Ngài rạng rỡ,
bởi vì Ngài thành tín yêu thương.

 ⁽²⁾ Sao chư dân lại nói: "Thiên Chúa chúng ở đâu?"

Thánh Vịnh 114 (113A): Thiên Chúa cho Ít-ra-en vượt qua Biển Ðỏ và sông Gio-đan

 Thánh Vịnh 114 (113A):

Thiên Chúa cho Ít-ra-en
vượt qua Biển Ðỏ và sông Gio-đan

⁽¹⁾ Ha-lê-lui-a.
Thuở Ít-ra-en ra khỏi Ai-cập,
thuở nhà Gia-cóp rời bỏ ngoại bang,

 ⁽²⁾ thì Giu-đa trở thành nơi Chúa ngự,
Ít-ra-en nên lãnh địa của Người.

Thánh Vịnh 113 (112): Danh Chúa đáng ca ngợi

 Thánh Vịnh 113 (112):

Danh Chúa đáng ca ngợi

⁽¹⁾ Ha-lê-lui-a.
Hỡi tôi tớ CHÚA, hãy dâng lời ca ngợi,
Nào ca ngợi danh thánh CHÚA đi!

 ⁽²⁾ Chúc tụng danh thánh CHÚA,
tự giờ đây cho đến mãi muôn đời!

Thánh Vịnh 112 (111): Hạnh phúc thay người công chính

 Thánh Vịnh 112 (111):

Hạnh phúc thay người công chính

⁽¹⁾ Ha-lê-lui-a.
Alép
Hạnh phúc thay, người kính sợ CHÚA,
Bết
những ưa cùng thích mệnh lệnh Chúa truyền ban.

 Ghi-men
⁽²⁾ Trên mặt đất, con cháu của họ sẽ hùng cường,
Ða-lét
dòng dõi kẻ ngay lành được Chúa thương giáng phúc.

Thánh Vịnh 111 (110): Sự nghiệp ÐỨC CHÚA oai phong hiển hách

 Thánh Vịnh 111 (110):

Sự nghiệp ÐỨC CHÚA oai phong hiển hách

⁽¹⁾ Ha-lê-lui-a.

 Alép
Tôi xin hết lòng cảm tạ CHÚA,
Bết
trong cộng đoàn chính nhân, giữa lòng đại hội.

 Ghi-men
⁽²⁾ Việc CHÚA làm quả thật lớn lao,
Ða-lét
người mộ mến ra công tìm hiểu.

Thánh Vịnh 110 (109): Ðấng Mê-si-a là Vua và Thượng Tế

 Thánh Vịnh 110 (109):

Ðấng Mê-si-a là Vua và Thượng Tế

⁽¹⁾ Của vua Ða-vít. Thánh vịnh.
 
 

Sấm ngôn của ÐỨC CHÚA
Ngỏ cùng Chúa Thượng tôi:
"Bên hữu Cha đây, con lên ngự trị,
để rồi bao địch thù, Cha sẽ đặt làm bệ dưới chân con."

 ⁽²⁾ Từ Xi-on, ÐỨC CHÚA sẽ mở rộng quyền vương đế của Ngài:
Giữa lòng địch quân, xin Ngài làm bá chủ.

Thánh Vịnh 109 (108): Bị kẻ thù nguyền rủa, xin ÐỨC CHÚA ban phúc lành

 Thánh Vịnh 109 (108):

Bị kẻ thù nguyền rủa,
xin ÐỨC CHÚA ban phúc lành

⁽¹⁾ Phần nhạc trưởng. Của vua Ða-vít. Thánh vịnh.

 Lạy Thiên Chúa là Ðấng con ca ngợi,
xin Chúa đừng lặng thinh.

 ⁽²⁾ Bởi vì kẻ gian ngoa độc dữ mở miệng nhằm hại con,
nói với con toàn lời dối trá,

Thánh Vịnh 108 (107): Ca tụng Thiên Chúa và xin Người thương giúp

 Thánh Vịnh 108 (107):

Ca tụng Thiên Chúa và xin Người thương giúp

⁽¹⁾ Thánh ca. Thánh vịnh. Của vua Ða-vít.
 
 

⁽²⁾ Con vững dạ an lòng, lạy Thiên Chúa,
này con xin đàn hát xướng ca với tất cả tâm hồn.

Thánh Vịnh 107 (106): Tạ ơn Chúa vì được Người giải thoát

 Thánh Vịnh 107 (106):

Tạ ơn Chúa vì được Người giải thoát

⁽¹⁾ Ha-lê-luia.
Hãy tạ ơn CHÚA vì Chúa nhân từ,
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

 ⁽²⁾ Họ sẽ cùng nói lên như vậy,
những người được CHÚA thương giải thoát;
giải thoát cho khỏi tay địch thù,

Thánh Vịnh 106 (105): Chúa nhân từ đối với Ít-ra-en luôn bất trung

 Thánh Vịnh 106 (105):

Chúa nhân từ đối với Ít-ra-en luôn bất trung

⁽¹⁾ Ha-lê-luia.
Hãy tạ ơn CHÚA vì Chúa nhân từ,
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

 ⁽²⁾ Ai sẽ tường thuật những chiến công của CHÚA,
sẽ công bố mọi câu tán tụng Người?

Thánh Vịnh 105 (104): Lịch sử kỳ diệu của Ít-ra-en (1 Sb 16,8-22)

 Thánh Vịnh 105 (104):

Lịch sử kỳ diệu của Ít-ra-en (1 Sb 16,8-22)

Ha-lê-luia.

 ⁽¹⁾ Hãy tạ ơn CHÚA, cầu khẩn danh Người,
vĩ nghiệp của Người, loan báo giữa muôn dân.

 ⁽²⁾ Hát lên đi, đàn ca mừng Chúa,
và suy gẫm mọi kỳ công của Người.

Thánh Vịnh 104 (103): Ca tụng Ðấng Tạo Hoá

 Thánh Vịnh 104 (103):

Ca tụng Ðấng Tạo Hoá

⁽¹⁾ Chúc tụng CHÚA đi, hồn tôi hỡi!
Lạy CHÚA là Thiên Chúa con thờ, Chúa muôn trùng cao cả!
Áo Ngài mặc : toàn oai phong lẫm liệt,

 ⁽²⁾ cẩm bào Ngài khoác : muôn vạn ánh hào quang.
Tầng trời thẳm, Chúa căng như màn trướng,

Thánh Vịnh 103 (102): ÐỨC CHÚA là Ðấng từ bi nhân hậu

 Thánh Vịnh 103 (102):

ÐỨC CHÚA là Ðấng từ bi nhân hậu

⁽¹⁾ Của vua Ða-vít.
 
 

Chúc tụng CHÚA đi, hồn tôi hỡi,
toàn thân tôi, hãy chúc tụng Thánh Danh!

 ⁽²⁾ Chúc tụng CHÚA đi, hồn tôi hỡi,
chớ khá quên mọi ân huệ của Người.